小王子（2015）2015年10月16日中国上映 电影院（3D）（国）★★★
2015/10/17
………大失所望。影院只有国语版，大部分还好，可是至关重要的小王子的配音演员配得很糟。开场十几分钟影厅火警警报突然响了，所有观众出场，折腾了好一会儿，重新进场，倒回头重放，最后片尾字幕没结束，下一场就要进场了，只好提前退场。说回影片本身——我的意见可能偏颇，也可能是受到现实观影不顺的影响——相比起原著，电影只有画面尚算得上相称，尤其是原书的画面。刻意将故事放置在一个极端的世界背景下，好像只有在那么个情境下小王子的故事才能打动人心一样。刻意将商人等提溜出来作反派，刻意在叙述原著时塞进拔高主题的道理，刻意在开头点出“大人怎么怎么无趣怎么怎么不能理解孩子”论……我不说从前，只说开始“每天一本书”计划之后，看了这么些书，倒回头看《小王子》，依然受到震动，而且是绝大多数书做不到的触动，偶尔走在路上，想到其中的某个画面，某段字句……我知道我依然是个无知、天真的蠢货，我对很多事情都不敢确定，写自己的读书笔记都有很多感想不敢提笔——怕我留下出错的证据，但有一点我无比确定，绝对，不受我的无知影响：《小王子》是一部伟大的作品。然而，拿着这样一部伟大的作品，拍出来的却是……却是，这么一部尴尬症都要犯了的电影………
2015/12/5添加：
上述这段话词不达意，挥发了一大通也没真正掰扯清楚对《小王子》观感不佳的由头。马伯庸先生在微博中所说的这段话，简单明了地说通了我竭力试图表达却始终未曾扯清的本意，见下图（侵删）↓
（补档）
评论